Спомен–соба
Градска библиотека отворила је 2003. године спомен–собу Синише Пауновића, на спрату Вирерове куће у Господар Јовановој улици. Породица Пауновић поклонила је Библиотеци и граду Чачку део библиотеке овог познатог новинара, књижевника и колекционара, као и његову богату заоставштину: рукописе необјављених књига о Исидори Секулић, Иви Андрићу, Вељку Петровићу и других, неких објављених романа, богату преписку коју је Пауновић одржавао са многобројним домаћим и страним писцима.
Легат Синише Пауновића садржи и збирку фотографија и рукописа разних аутора, радни сто, писаће машине из појединих периода његовог стваралаштва и друге предмете. Сада је читава спомен–соба пресељена у нову зграду Библиотеке и налази се у склопу Завичајног одељења установе.

У јединственом амбијенту Градске библиотеке Чачак, опремљеном оригиналним намештајем из Пауновићеве радне собе, налази се 1.549 монографских публикација. Као одраз његове вишедеценијске посвећености преводилаштву и учвршћивању српско-бугарских културних веза настала је и драгоцена збирка књига на бугарском језику, међу којима се налазе и бројни преводи дела најзначајнијих српских писаца 20. века. Посебну аутентичност овој збирци дају посвете које су Момчило Настасијевић, Милош Црњански, Станислав Винавер, Елин Пелин, Јелисавета Багрјана и др. исписивали на предлистовима књига поклоњених Синиши Пауновићу.
Уз личну библиотеку налази се и 3.800 фотографија на којима су овековечени портрети личности из света уметности и догађаји који су обележили 20. век на Балкану, прикупљених за време Пауновићевог дугогодишњег новинарског службовања у листу Политика. Захваљујући библиотекару Марији Орбовић дародавчев живот и дело су расветљени у књизи „Испуњен живот: биобиблиографија Синише Пауновићаˮ, а његови рукописи и преписка са значајнијим савременицима систематизована и смештена у засебне кутије.